吉安娜焦急地站在帐篷的外面，等待着哈缪尔向他的大酋长汇报。不知过了多久，他们终于出来了。

“女士，我已经明白了你们人类的来意了。但是我们正在遭受着半人马部族的追杀，我们可能——”凯恩注意到了吉安娜脸上的尴尬的和困惑，便立刻停了下来。

很明显，他使用了“半人马”和“追杀”这两个生僻词，吉安娜又开始继续查阅她的大辞典了。凯恩已经猜到了是吉安娜没有听懂他的话，但他也不知道吉安娜没听懂的到底是哪个词语。不过他很有耐心，每隔一会儿就会重复一遍这句话，以便吉安娜能准确地理解他的意思。

“没关系的，凯恩酋长，我们可以帮助你们。我们在东边的海岸线上已经发现了一处适合作为你们的新家园的地方。我们可以护送你们抵达那里。”

“但女士，我们还有很多族人都生活在莫高雷地区。我们的先祖一直都生活在那里。”凯恩补充道，“‘莫高雷’是一个地名。如果你们能帮助我们消灭袭击我们的半人马——”

作为库尔提拉斯一个海洋国家的国民，吉安娜并不十分理解牛头人的这种乡土情结。

“对不起，大酋长。”她非常带有歉意地回答道，“但我们可能人手不足，做不到这一点。或许，为了您的族人的延续，让他们都搬迁到海岸线上来是最好的选择。毕竟，那些半人马实在是太多了，而我们人类的海军会保护你们。”

在沉思了片刻之后，凯恩同意了吉安娜的提议，“感谢您的帮助，高贵的女士。愿大地母亲永远都庇护着你。”然后他话锋一转，“不过我们迟早要从那些半人马的手上夺回我们的家园。”

“我们人类也会帮助你们的。”吉安娜真诚地作出了承诺，“不瞒你说，我们这些人只是东部大陆人类的一小部分。我的爱人，阿尔萨斯，是一个人类王国的王储。”

在注意到了凯恩的困惑表情之后，吉安娜解释到，“呃，他在人类中的地位大概相当于您的儿子在牛头人中的地位。等到他成为人类的‘大酋长’之后，我们一定会帮助你们夺回，嗯，这个莫高雷的。”

“我再次非常感谢你的无私帮助。牛头人一定会成为人类忠实的朋友的。”凯恩回应道，“现在请您把我们带到您说的那个地方去吧，女士。”

吉安娜深深地吸了口气，她独自念起了咒语，显然这是只有法师才懂的语言。

很快，这里的牛头人都注意到山冈，大地，还有整个贫瘠之地都围着他们旋转了起来，凯恩的胃仿佛要从鼻子里被吸走了，他周围的一切变得越来越模糊，大酋长忍不住想要尖叫。

但转眼间，一切都好起来了。凯恩发现自己置身于一片海边，这里虽然也很贫瘠，但比起刚才他们所在的地方不知道要好了多少。更重要的是——

“别担心，凯恩酋长。我们可以在这里建设一个港口，您的人民可以通过贸易——也就是买东西和卖东西，来获取生存所需要的资源。”吉安娜发现自己翻阅词典的动作，是越来越熟练了。

“女士，现在我们可以谈一谈燃烧军团入侵的事情了。实际上，在很久很久以前，我们曾经也参与过对抗燃烧军团的战争。那时候，我们和暗夜精灵一起——”

“什么？”吉安娜惊呼道，“你刚才说到了，‘精灵’？我没有听错吧？”

“是的。他们是一种紫色皮肤的生物。”

这倒是很奇怪，明明精灵的肤色是白的。不过，吉安娜试探性地用萨拉斯语问道，“凯恩，你能听懂我在说什么吗？”

“大概能听懂。这应该就是那些暗夜精灵的语言，毕竟我们曾经和他们是盟友。”凯恩用达纳苏斯语回应道。